Welcome to ChimataMusic Discussion Board
Let us keep all the Telugu Melodies Alive through Healthy Discussions


 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Any typos or mistakes or wrong entries in ChimataMusic.com
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    ChimataMusic DB Forum Index -> Songs on ChimataMusic.com
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Surya
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 452

PostPosted: Thu Dec 21, 2006 9:18 pm    Post subject: Reply with quote

Kotta Neeru was produced(??) and directed by K.S.Prakasa Rao father of K.Raghavendra Rao in 1981. So 100% it should be Chakravarti as far as I remember.
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Fri Dec 22, 2006 2:12 am    Post subject: Reply with quote

Thanks Surya..

But anyways, can you kindly get it double-checked? For some reason, I don't see Chakravarthi melodious stamp in that song. My first guess is Ramesh Naidu.

Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
Surya
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 452

PostPosted: Fri Dec 22, 2006 12:41 pm    Post subject: Reply with quote

Srini

Hats off once again to your talent in identifying the stamps of Music Directors!

The MD for Kotta Neeru is Ramesh Naidu as you figured out Smile

నువ్వు చెప్పినా గాని పాట వినకుండా, నేను సినిమా దర్శకుడిని బట్టి, చక్రవర్తి యే సంగీతం అని గుడ్డిగా అన్నందుకు oops Sad
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Fri Dec 22, 2006 3:14 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks Surya for confirming it..

I consider "vanita, lata, kavita" song as one of the BEST melodies of Chakravarthi, but you still see some inevitable Chakravarthi marks in this melody (kAnchana ganga). His orchestra can never be as simple as Ramesh Naidu's.

I am sure that had you listened to "UgisalADakE manasA" song, you too could have guessed it right Smile

Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
hanuman



Joined: 23 Nov 2006
Posts: 220

PostPosted: Sat Dec 23, 2006 2:42 am    Post subject: Reply with quote

hi sreeni2006, the MD for bhakta tukaram was Adi Narayana Rao. Of course, many of the songs in that film were sung by Ghantasala and quite a few were sung by Ramakrishna in that movie.
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Sun Jan 21, 2007 6:05 pm    Post subject: Re: Lyricist of the song, "gOranta deepam title song&qu Reply with quote

schimata2 wrote:
Hi experts,

My friend and myself have an argument over the lyricist of the title song (gOranta deepam.. konDanta velugu) in gOranta deepam movie. My friend says that it is C. Narayana Reddy and I think that it is Aarudra (I am 100% sure that Aarudra wrote another song, rAyinaninA kAkapOti in the same movie).

Can some one confirm it?

Thanks,
Srini


I found out the answer.. the title song of gOranta deepa was written by CiNaRe and the rest of the songs were written by Arudra.

Thanks,
Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
hanuman



Joined: 23 Nov 2006
Posts: 220

PostPosted: Thu Jan 25, 2007 9:57 am    Post subject: Reply with quote

srini,

the MD for jeevana teeralu starring krishnam raju and vanisree is Chakravarthy; you have tentatively listed as SP Kodandapani there.
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Thu Jan 25, 2007 2:00 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks Hanuman..

I recently got a couple of books (Cine songs by CiNaRe and Aarudra) and it is listed that Chakravarthi is the MD. But there are many typos/mistakes in the Aarudra book.

Thanks for correcting it.

Can you pl. go over Ghantasala songs and let me know the mistakes in the music director names.

Thanks,
Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Sun Jun 10, 2007 7:13 pm    Post subject: Reply with quote

Srini,

Just found that MD of "Jayammu Nischayammuraa " was listed as SPB.

It is actually Raj-Koti. Raj-Koti also provided music for one more Jandhyala movi "Shh Gupchup"

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Mon Jun 11, 2007 8:10 am    Post subject: Reply with quote

sunson wrote:
Srini,

Just found that MD of "Jayammu Nischayammuraa " was listed as SPB.

It is actually Raj-Koti. Raj-Koti also provided music for one more Jandhyala movi "Shh Gupchup"

Regards
Sunson


Thanks Sunson for the corrections.

Updated. pl. let me know if we have any other wrong entries on the site.

Thanks,
Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
santharam



Joined: 27 Dec 2006
Posts: 156
Location: Bangalore

PostPosted: Tue Jun 12, 2007 4:25 pm    Post subject: Reply with quote

Hi Srini garu,

Thanks for posting the songs from 'Jayammu Nischayammura' and 'Vivaha Bhojanambu'.

In the newly added songs, the song "Avva ... evarina chusara emanukuntaru" is from Amma Mata movie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
hanuman



Joined: 23 Nov 2006
Posts: 220

PostPosted: Wed Jun 13, 2007 4:07 am    Post subject: Reply with quote

in the new songs section, the song ఎవరైనా చూసారా ఏమనుకుంటారు is from the movie amma maaTa starring Sobhan and Vanishree, the music director was Ramesh Naidu. If I am not mistaken this is the first comeback movie for Ramesh Naidu back to Telugu industry after a long hiatus from Bengali industry. The movie also features several popular songs like ఎంత బాగా అన్నావు, ఎప్పుడూ మీ పాఠాలంటే ఎలాగండి సార్, and మాయదారి సిన్నోడు నా మనసే లాగేసిండు.
Back to top
View user's profile Send private message
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Sun Jun 17, 2007 1:10 pm    Post subject: Reply with quote

Srini,

Two more corrections.
1. MD of "Tella gulabeelu" is Shankar-Ganesh
2. You can remove ??? against Rajan-nagendra for "Choopulu kalasina Subhavela" since they are the MDs for the movie indeed.

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Sun Jun 17, 2007 2:32 pm    Post subject: Reply with quote

sunson wrote:
Srini,

Two more corrections.
1. MD of "Tella gulabeelu" is Shankar-Ganesh
2. You can remove ??? against Rajan-nagendra for "Choopulu kalasina Subhavela" since they are the MDs for the movie indeed.

Regards
Sunson


Thanks Sunson for your confirmations..

You believe it or not.. I was just wondering if it could be Rajan-Nagendra for chUpulu kalisina SubhavELa.. by just noticing their standard stamp in the tunes, when I was uploading the songs. My assumption was that Jandhyala worked with Rajan-Nagendra for only nAlugu stambAlATa and that's why I was surprised to see their mark in these songs.

Cheers,
Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Mon Jun 18, 2007 5:20 pm    Post subject: Reply with quote

Srini,

I think Ramesh Naidu and Rajan Nagendra were Jandhyala's favourites. IMO he worked with other MDs like Chakravarthy, Raj-Koti due to commercial reasons.

Rajan Nagendra were MDs for following movies of Jandhyala
Rendu Rellu Aaru
Nalugu sthambhalata
Moodu Mullu
Ragaleela
Choopulu Kalasina Vela
A Aa E Ee

I just found that MD for Pelleedu Pillalu was put as KVM. It is actually MSV. Also, MD of Amma Rajeenama in most probability is Vidyasagar.

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Mon Jun 18, 2007 10:36 pm    Post subject: Reply with quote

sunson wrote:
Srini,

I think Ramesh Naidu and Rajan Nagendra were Jandhyala's favourites. IMO he worked with other MDs like Chakravarthy, Raj-Koti due to commercial reasons.

Rajan Nagendra were MDs for following movies of Jandhyala
Rendu Rellu Aaru
Nalugu sthambhalata
Moodu Mullu
Ragaleela
Choopulu Kalasina Vela
A Aa E Ee

I just found that MD for Pelleedu Pillalu was put as KVM. It is actually MSV. Also, MD of Amma Rajeenama in most probability is Vidyasagar.

Regards
Sunson


How could I forget mUDu muLLu? Sad

I thought they have only these two movies: nAlugu.. and mUDu muLLu. Thanks for letting me know the other movies in their combo.. BTW, I never heard of a, aa, e, ee movie.. was it released? Same with rAga leela.

Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
movie_lover



Joined: 04 May 2006
Posts: 219
Location: USA

PostPosted: Tue Jun 19, 2007 2:20 am    Post subject: Reply with quote

Srini,
Killer music director 'MM Keeravani' ani undi..It should be Ilayaraja.
Back to top
View user's profile Send private message
NANDAKISHOR K



Joined: 23 Jul 2006
Posts: 229
Location: Bangalore

PostPosted: Tue Jun 19, 2007 2:39 am    Post subject: a aa e ee Reply with quote

hi,

This film has Achyut(TV superstar who died in a very young age) as a main character. The full name of the film is Athadu AAme Ithadu EEme.
Rajan nagendra telugulo compose chesina last film.

Govinda Govinda and this film released in the same month thats what I know. Maa oollo ituvanti films release kaavu so no idea about the film

Nandakishor
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Tue Jun 19, 2007 4:07 pm    Post subject: Re: a aa e ee Reply with quote

NANDAKISHOR K wrote:
hi,

This film has Achyut(TV superstar who died in a very young age) as a main character. The full name of the film is Athadu AAme Ithadu EEme.
Rajan nagendra telugulo compose chesina last film.

Govinda Govinda and this film released in the same month thats what I know. Maa oollo ituvanti films release kaavu so no idea about the film

Nandakishor


Thanks guys for the clarification..

Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Tue Jun 19, 2007 5:58 pm    Post subject: Reply with quote

Srini and all,

A Aa E Ee was never released. And so was its music.

I got information on this movie from two book collection on Jandhyala movies called "Jandhyamarutham" written by his earlier associate Pulagam Chinnarayana. These books cover the behind the scenes of most of the movies of Jandhyala barring a few like A Aa E Ee.

Jandhya Marutham started as a serial in Haasam magazine. After the closure of Haasam Magazine, the Haasam publishers brought out these two books. A must read for Jandhyala's fans.

BTW, Haasam was a great film magazine, on lines of oldies Vijaya and Vijaychitra. It featured great articles and many luminaries of telugu cinema had picked pens for this magazine. SPB wrote 3 part series on Bapu-Ramana, Veturi wrote on Ramesh Naidu, Rahman (I think this is recently published as a book titled "Komma Kommako Sannayi"), P B Srinivas was writing a serial on Lata Mangeshkar, Mrunalini (of Telugu university) had a serial on analysis of Rafi's songs, Jamuna wrote a serial on her songs and Tanikella Bharani wrote on forgotten sahitivettalu of telugu literature.

Haasam is a magazine that I miss sorely after Vijayachitra and Vijaya. It has an online version (http://www.haasamonline.com/) which is not being updated now a days.

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
NANDAKISHOR K



Joined: 23 Jul 2006
Posts: 229
Location: Bangalore

PostPosted: Tue Jun 19, 2007 11:01 pm    Post subject: a aa e ee Reply with quote

hi,

for your very kind information the music of a aa e ee has been released on supreme music with the combination of govinda govinda and it contains 5 songs.

Reg the book on jandhyala what I feel is Pulagam chinnanarayana wrote the articles based on the film vcds available. Even he didnt write about premayanamaha, raogopalrao, puthadibomma etc etc

Kishor
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
hanuman



Joined: 23 Nov 2006
Posts: 220

PostPosted: Wed Jun 20, 2007 4:53 am    Post subject: Reply with quote

the newly listed song gudu gudu kuncham gunde ragam is from the movie dhanama daivama (1973). The MD was TV Raju. It was picturized on Chandramohan and Venniradai Nirmala.

The other 5-language song by LR Easwari is very interesting. I remember listening to this song once in a while long long back. I am not 100% positive but the song was probably from one of those "janapada"/historical movies by Padmanabham (midathambhotlu?) and the MD was most likely Kodandapani.
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Wed Jun 20, 2007 6:30 am    Post subject: Reply with quote

hanuman wrote:
the newly listed song gudu gudu kuncham gunde ragam is from the movie dhanama daivama (1973). The MD was TV Raju. It was picturized on Chandramohan and Venniradai Nirmala.

The other 5-language song by LR Easwari is very interesting. I remember listening to this song once in a while long long back. I am not 100% positive but the song was probably from one of those "janapada"/historical movies by Padmanabham (midathambhotlu?) and the MD was most likely Kodandapani.


Thanks Hanuman for your confirmations.

Some one else also confimred the guDuguDu song. There is no urgency in finding out the 5-lang song Smile

Cheers,
Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Wed Jun 20, 2007 5:20 pm    Post subject: Reply with quote

Hi Kishor,

Many thanks for giving the info about A Aa E Ee cassette. I am great fan of Rajan-Nagendra. I will try to get my hands on that.

Regarding "Jandhya Maarutham", I doubt if your statement on that being written from VCDs is right. Because there are anecdotes on most of the movies too. I remember seeing Pulagam's name on title cards for few movies of Jandhyala. In fact I noticed it only after reading the books.

Of course, it could be very well possible that the guy would have flicked all of those from Sitara, Jyothi Chitra etc.

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Sun Jul 15, 2007 5:13 pm    Post subject: Reply with quote

Srini,

Ramesh Naidu is listed as MD against Addala Meda. It must be Rajan-Nagendra instead.

Regadrs
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Mon Jul 16, 2007 12:24 pm    Post subject: Reply with quote

sunson wrote:
Srini,

Ramesh Naidu is listed as MD against Addala Meda. It must be Rajan-Nagendra instead.

Regadrs
Sunson


Are you sure it is Rajan-Nagendra for addAla mEDa?

Thanks,
Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
movie_lover



Joined: 04 May 2006
Posts: 219
Location: USA

PostPosted: Mon Jul 16, 2007 7:28 pm    Post subject: Reply with quote

Srini,
I too remeber 'Ramesh naidu' as MD for 'addAla mEDa'..I remeber Dasari having 'Ramesh naidu' as music director for quite a few of his movies(as producer/director)..Just to list some ('Sivaranjani', 'sujatha', 'jayasudha', 'addAla mEDa', 'justice chakravarthy', 'mEgha sandEsam' etc.).
Back to top
View user's profile Send private message
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 11:18 pm    Post subject: Reply with quote

Srini,

I am pretty confident about that. I listened to the song so many times on Janaranjani. I tried if there is any site that has info to confirm this. Only psusheela.org (http://psusheela.org/tel/list_tel.php?offset=960&ord=actors&cos=) confirms that.

You can easily notice typical Rajan-Nagendra style in "Toli choopu". The humming (la la la laa la la laa) is typical to many Rajan Nagendra songs.

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Sun Jul 22, 2007 6:15 am    Post subject: Reply with quote

sunson wrote:
Srini,

I am pretty confident about that. I listened to the song so many times on Janaranjani. I tried if there is any site that has info to confirm this. Only psusheela.org (http://psusheela.org/tel/list_tel.php?offset=960&ord=actors&cos=) confirms that.

You can easily notice typical Rajan-Nagendra style in "Toli choopu". The humming (la la la laa la la laa) is typical to many Rajan Nagendra songs.

Regards
Sunson


Thanks SunSon for the confirmation. As both of the melody masters, it is kind of difficult to guess who is the correct one for this movie. But I would now go with you, when I recalled the music that starts at the charaNam, AkASam vangina chOTa... as it sounds like a typical Rajan-Nagendra stamp..

Hopefully Surya Guduru will check with his soures on the music director names of addAla mEDa and mana Uri katha (some one else saying that is is JV Raghavulu instead of mAma).

Thanks,
Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
hanuman



Joined: 23 Nov 2006
Posts: 220

PostPosted: Sat Aug 04, 2007 2:25 am    Post subject: Reply with quote

In the new songs section, I find two wrong entries.

1. The song మాతృత్వంలోనె ఉంది ఆడజనమ. సార్థకం is from the movie kula gouravam that came in 1972, starring NTR, Jayanthi, and AArathi (popular Kannada heroine, first movie in Telugu). The MD was TV Raju. I did not see the movie but I vaguely remember the story having NTR playing dual roles of father (opp Jayanthi) and son (opp Aarathi).

2. The MD for the movie Todu Needa was KVM (you tentatively listed Ghantasala).
Back to top
View user's profile Send private message
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Sun Aug 05, 2007 10:46 pm    Post subject: Reply with quote

Few corrections in All Movies list

1. You hav tentatively put Keeravani against Pelli Koduku - Choodu Choodu chandamama. He is indeed the MD

2. MD of Manishi RODDuna paDDADu is Shankar Ganesh.

3. MD of GharanA AlluDu is Keeravani

4. KVM is tentatively shown as MD of chakradhAri. It is G K venkatesh

5. MD of Gandeevan is tentatively shown as Raj Koti. It is Keeravani.

6. Sathyam is tentatively shown as MD of Indra dhanussu. It is Raj Koti

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
sunson



Joined: 05 May 2006
Posts: 138
Location: Hyderabad

PostPosted: Fri Aug 24, 2007 1:05 am    Post subject: Reply with quote

Srini,

AFAIK, newly hosted song "Kanaraani neeve Kanipinchinaave" is from "Melukolupu" starring NTR and Jayaprada.

Any comments.

Regards
Sunson
Back to top
View user's profile Send private message
hanuman



Joined: 23 Nov 2006
Posts: 220

PostPosted: Sat Aug 25, 2007 5:25 am    Post subject: Reply with quote

the song కనరాని నీవే కనిపించినావే is from the movie melukolupu starring NTR, KR Vijaya, and Jayaprada. I think it came in 1977 or 78. MD is KVM. The movie also features a very popular song by S. Janaki (picturized on KR Vijaya) that goes చెడు అనవద్దు చెడు వినవద్దు చెడు కనవద్దు ఇది బాపూజీ పిలుపు ఇదే మేలుకొలుపు. It also has another popular song endaro mahanubhavulu ... neetula burakhalalo nindujeevithalato aadataru. sung by P.Susheela.

This song was most probabbly pictruized on NTR and Jayaprada. I didn't see the movie but I remember it was a movie dealing with juvenile crime. The movie also featured an adoloscent boy (must be Master Something!) who played a lead role of a misguided juvenile.
Back to top
View user's profile Send private message
schimata2
Site Admin


Joined: 02 May 2006
Posts: 898
Location: Ardenwood Fremont, CA

PostPosted: Mon Aug 27, 2007 10:22 am    Post subject: Reply with quote

hanuman wrote:
the song కనరాని నీవే కనిపించినావే is from the movie melukolupu starring NTR, KR Vijaya, and Jayaprada. I think it came in 1977 or 78. MD is KVM. The movie also features a very popular song by S. Janaki (picturized on KR Vijaya) that goes చెడు అనవద్దు చెడు వినవద్దు చెడు కనవద్దు ఇది బాపూజీ పిలుపు ఇదే మేలుకొలుపు. It also has another popular song endaro mahanubhavulu ... neetula burakhalalo nindujeevithalato aadataru. sung by P.Susheela.

This song was most probabbly pictruized on NTR and Jayaprada. I didn't see the movie but I remember it was a movie dealing with juvenile crime. The movie also featured an adoloscent boy (must be Master Something!) who played a lead role of a misguided juvenile.


Thanks Hanuman for the info. I watched this movie in during my school days (probably 6th class). NTR's role seems to be a guest role and the whole movie goes around a early-teen boy.

Srini
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
adinc



Joined: 28 Jan 2010
Posts: 1

PostPosted: Thu Jan 28, 2010 11:14 pm    Post subject: kOlO kOlO yamma...song in Gundamma Katha Reply with quote

Hi,
Gundamma katha movie lo song name "kOlO kOlO yamma" ani display vundi.

Think it is "KOlu KOlO yamma".
Can any one verify?
Back to top
View user's profile Send private message
movie_lover



Joined: 04 May 2006
Posts: 219
Location: USA

PostPosted: Mon Aug 02, 2010 3:27 am    Post subject: Corrections to the Vajrayudham song info in weekly songs Reply with quote

Srini,
Song(s) of the week tiragEstunTe vajraayudhaM song okaTi kanipinchindi. Out of curiosity pakkana unna info chadivaanu. daaniki produce C.Aswini Dutt ani mention chEsaaru. nijaaniki daanni nirminchinadi K.Lingmurthy ani Lakshi picutres adhinEta..deeni taruvaata mega hit "kiraatakuDu" aTu pimmaTa "nireekshaNa" teesaaru..dayachEsi ee savaraNa chEyagalaru.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    ChimataMusic DB Forum Index -> Songs on ChimataMusic.com All times are GMT + 9 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group